30 Apr 1919, huw.aktenr.469, folionr.41, gemeente ‘s-Gravenhage, (transcr.MCDK) Heden den dertigsten April negentien honderd negentien,
zijn voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente ‘s-Gravenhage, in het openbaar in het Huis der Gemeente verschenen
ten einde een huwelijk aan te gaan :
Efim Zucker, oud zeven en twintig jaren, boekhouder, geboren te Lodz in Rusland, wonende alhier, meerderjarige zoon van:
Simon Zucker, overleden, en van Rosa Rosenzweig, zonder beroep, wonende te Kielci [= Kielce] in Rusland.
En: Johanna Catharina van den Berg, oud negentien jaren, winkelbediende, geboren en wonende alhier, minderjarige dochter van:
Matthijs van den Berg, oud twee en vijftig jaren, tagrijn, wonende alhier, alhier tegenwoordig en consenteerende
en van Maria Adriana Meeuwesse, overleden. En zulks in tegenwoordigheid en met toestemming van:
Antoni Joseph Charles Lucas, oud vier en zestig jaren, meubelmaker, wonende alhier, voogd over de minderjarige comparante.
De afkondigingen van dit huwelijk had zonder stuiting alhier plaats op den negentienden dezer.
De bruidegom heeft verklaard als meerderjarig Russisch onderdaan de ouderlijke toestemming ten deze niet te behoeven.
Bruidegom en bruid hebben ons overgelegd de bij de Wet voorgeschreven akten en bescheiden,
zij verklaarden elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk te zullen vervullen alle de plichten door de Wet
aan den huwelijken staat verbonden, waarna wij in naam der Wet hebben verklaard,
dat zij door den echt aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
Jacobus Johannes Frederik van Vliet, oud twee en veertig jaren, sigarenwinkelier;
en Hendrik Karel Philipse, oud veertig jaren, magazijnknecht; beiden wonende alhier.
Wij hebben hiervan deze akte opgemaakt en na voorlezing onderteekend met de comparanten,
hare vader, hare voogd en de getuigen.
(w.g.: E. Zucker, J. v.d. Berg, M. v.d. Berg, A.J.C. Lucas, J.J.F. van Vliet, H.K. Philipse.)
N.B.: Mijn opmerking betreft Kielci, waarschijnlijk Kielce, Rusland, later in Polen.
De handtekening van de bruidegom is niet met Nederlandse lettertekens. //

= = = = = = = = = =

http://resourcessgd.kb.nl/SGD/19381939/PDF/SGD_19381939_0002114.pdf
pag.1, rechterkolom: Betreft Tweede Kamer, Nr.509. 1-2. Bijlagen. datum ‘s-Gravenhage, den 25 Augustus 1939.
Naturalisatie van Richard Bach en 19 anderen. Koninklijke Boodschap. Aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal.
Artikel 1. De hoedanigheid van Nederlander wordt bij deze verleend aan: 18º. Efim Zucker, geboren te Lodz (Polen)
den 9/23 September 1891, inkooper, wonende te ‘s-Gravenhage, provincie Zuidholland. //

= = = = = = = =

31 Aug 1943 - 1 Sep 1943, overlijdensaktenr.A.1817, gemeente ‘s-Gravenhage, aktedatum 1 sep.1943, folionr.106.
(transcr.MDK) Heden den eersten September negentienhonderd drie en veertig verscheen voor mij,
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente ‘s-Gravenhage,
Brochard, Joseph, oud twee en veertig jaren, bedienaar, wonende alhier, die verklaarde daarvan uit eigen wetenschap kennis dragende,
dat op een en dertig Augustus van dit jaar, ten vijf ure dertig minuten, in deze gemeente is overleden:
Zucker, Efim, oud een en vijftig jaren, chef inkooper in een warenhuis, geboren te Lodz, in Rusland, wonende alhier, echtgenoot van:
van den Berg, Johanna Catharina,
zoon van: Zucker, Simon, en van: Rosenzweig, Rosa, beiden overleden.
Hiervan is deze akte opgemaakt, welke overeenkomstig de Wet is voorgelezen.
(w.g.: J. Brochard.) //

= = = = = = = = = =